Library Thing, dont j’avais parlé il y a un an, existe maintenant en français. La traduction en différentes langues s’est faite de manière collaborative par les utilisateurs avec un système inspiré du wiki. Le site a multiplié les possibilités en créant des groupes de lecteurs, des listes de discussion, un blog, etc. Avec près de 100.000 utilisateurs et 6.770.000 livres catalographiés, le site est une véritable réussite. Et je trouve très amusant que la catalographie, qui est un des aspects centraux de mon travail de bibliothécaire, soit devenu un hobby pour tellement de monde.
Category: bibliothèque
International Children's Digital Library
L’International Children’s Digital Library est un site regroupant les versions digitales d’un nombre sans cesse croissant de livres pour enfants. On retrouve des livres dans de nombreuses langues et le site expérimente quelques interfaces de lectures et de navigation adaptées aux enfants. Interfaces intéressantes, mais pas toujours réussies et requérant souvent un plugin.
la bibliochaise
La bibliochaise ou comment garder à portée de main 5 mètres linéaires de livres. Voici peut être une solution pour lutter contre les piles de livres qui ont tendance envahir toutes les pièces par lesquelles je passe…
(Merci Colin)
on arranging books by color
On arranging books by color : un article sur Design Observer consacré au rangement de livres selon leur couleur de reliure ou via un code couleur. L’auteur revient sur les différents systèmes de classification, leurs avantages et inconvénients pour les bibliothèques privées, publiques, universitaires ou les librairies. Le système parfait dépends de la personne et de l’institution mais le concept de rangement par couleur est intéressant. Pour une bibliothèque de particulier cela fonctionne assez bien comme moyen mnémotechnique de classement. L’article pointe également vers quelques essais sur l’arrangement de livres qui me font assez envie.
(via)
the nonist : hot library smut
Sur the nonist un série de photographies de prestigieuses bibliothèques par Candida Höfer. Yum, yum, hot library smut indeed…
(via)
Cas de conscience pour bibliothécaire au New Jersey
Colin m’a envoyé un article (le résumé des faits ici et ici) sur un cas de conscience pour bibliothécaires assez compliqué. Au New Jersey, une fillette de 12 ans a été menacée sexuellement par un homme à la sortie d’un building municipal. La fillette, interrogée par la police a reconnu le titre d’un livre que l’homme transportait et qui provenait de la bibliothèque se trouvant dans le bâtiment.
Interrogée par la police, la bibliothécaire a refusé de donner les informations permettant d’identifier l’homme sans un mandat en bonne et due forme.
L’homme a finalement été arrêté et la bibliothécaire risque des sanctions pour ne pas avoir directement fournis les informations à la police. Elle a pourtant suivi les dispositions légales du New Jersey et la question de la confidentialité des informations des utilisateurs de bibliothèques est une question très sensible aux Etats-Unis. Une lutte oppose le gouvernement américain à de nombreux bibliothécaires sur l’accès du FBI aux informations des lecteurs sur base des différents Patriot Act créés en réponse aux événements du 11 septembre.
J’avoue que je ne sais pas ce que j’aurais fait dans ce cas. Dans le cadre belge je crois cela ne me poserais aucun problème d’aider la police a attraper un type qui s’en prends à des enfants. Mais je comprends que la confidentialité des informations personnelles est au centre d’une lutte politique aux Etats-Unis.
A côté de cela le respect de la confidentialité des informations des lecteurs reste aussi une base des bibliothèques en Belgique. Elle est spécifiquement prévue dans la législation. Les logiciels de bibliothèque (en Belgique du moins) ne sont pas sensés conserver la liste des prêts par lecteur. Dans les faits, cette décision est laissée aux bon soins des responsables de bibliothèque et n’est pas toujours suivie. La raison en est simple. Ce n’est pas une question de sécurité nationale mais un cas de figure que tous bibliothécaire a déjà rencontré : la personne âgée à la mémoire défaillante vous demandant si elle a déjà emprunté tel ou tel livre.
Et dans le cadre des bibliothèques bruxelloises affiliées au CCBI, il est difficile de savoir comment cela se passe. Un grand nombre de bibliothèques bruxelloises font partie du Catalogue Collectif Bruxellois Informatisé. Dans les faits, les données de toutes ces bibliothèques sont hébergées conjointement sur un serveur centralisé et les ordinateurs des bibliothèques n’ont qu’une fonction de clients. Les serveurs ne sont pas sensés conserver un log sur les prêts des lecteurs, mais qui sait… Je me suis toujours dit que le gouvernement avait du prévoir une backdoor vers ces informations. Détail amusant, Gial/Fourwin, la firme/service s’occupant de ces serveurs gère également ceux de la police bruxelloise. Mais il ne me viendrait pas à l’idée de mettre en doute la probité du CCBI, notre grand Big Brother bibliothéconomique adoré… L’ignorance, c’est la force !
la théorie des dominos
On pourrait croire que ça ne se voit que dans les dessins animés ou les mauvaises comédies mais de tels accidents peuvent arriver en bibliothèque. Heureusement, personne n’a été blessé et la plupart des livres n’ont rien… Comme dirait Nelson dans les Simpsons “Ha, ha”. (via)
Biblioblogs
Mercure, via un commentaire sur GG m’envoie cette liste de blogs francophones en rapport avec les bibliothèques (institutions, bibliothécaires, etc.). Une excellente ressource.
artifact from the future
Magnifique. Sur Wired, l’image d’un rayonnage de bibliothèque en direct du futur. Les titres sont, en partie, des références à des ouvrages documentaires anglo-saxons actuels. (via)
Conan the Librarian
Weird Al Yankovic et YouTube vous offrent le catalographe Cimmérien, j’ai nommé Conan le bibliothécaire. Krom !!!!