version française de Scroogled par Cory Doctorow

Cory Doctorow est l’un des rédacteurs de Boing Boing et quelqu’un que la moitié d’Internet semble adorer détester. A l’origine, il est surtout un auteur de science-fiction et il a récemment écrit une nouvelle nommée Scroogled. Il y imagine ce qui se passerait si Google passait du côté obscur de la collecte d’information. Chose assez rare pour le signaler : la nouvelle a été traduite en français et est disponible ici.

under construction

Me voici en vadrouille pour quelques mois. On réalise des travaux chez moi (une nouvelle véranda, salle de bain et terrasse) et je ne reviendrais que dans trois mois. Pour le premier mois j’ai débarqué avec Judith, armes et bagages chez mes parents et lors des deux suivants, nous louons un appartement dans le même immeuble que le nôtre.
Avec tout ça je suis moins souvent sur Internet, et le temps que je m’habitue à mon nouveau rythme il y aura peut être un peu moins d’articles. Mais ça ne devrait pas durer longtemps.
Je dois surtout changer mes habitudes de surf, ce qui me prends toujours un peu de temps. Traditionnellement j’utilise Safari et NetNewsWire pour surfer et je rédige mes post sur MarsEdit. Vu que je n’ai pas de Wi-Fi chez mes parents, j’utilise maintenant Firefox, NewsGator (synchronisé avec NetNewsWire) et l’interface web de WordPress. Mais il est difficile de changer ses vieilles habitudes, donc je surfe moins mais je lis plus.
Pour tout dire, je rédige ces quelques mots sur mon mac depuis la bibliothèque Royale. C’est depuis là et quelques Hotspots Wi-Fi que j’effectue encore la majorité de mes activités en ligne.

Hugo 2007 : the Djinn's Wife d'Ian McDonald

Les nominés des prix Hugo pour 2007 ont été élus et voici les résultats. La novelette The Djinn’s Wife d’Ian McDonald qui a été élue dans cette catégorie est disponible sur le site de la revue Asimov’s. Je ne sais pas quelle est leur politique de mise à disposition de leurs textes et s’il va rester longtemps en ligne. L’histoire se déroule dans l’univers cyberpunk indien de son excellent River of Gods, dont je ne désespère pas d’écrire une critique un de ces jours. Quoique si je désespère quand même un peu…

caisses et Galactica

Une armée d’occupation débarque et tente de cohabiter avec la population. Les envahisseurs engagent des membres de la population pour former une police. Tortures, arrestations arbitraires, et disparitions poussent les insurgés à lancer des attaques suicides contre les occupants. Je ne suis pas en train de parler des informations que l’on reçoit tous les jours dans les journaux mais d’une série de science-fiction. La meilleure depuis un long moment. Je parle bien sûr de Battlestar Galactica. Et cette similitude entre actualité et fiction est analysée dans cet article du Guardian.
Entre l’emballage de caisses pour mon déménagement temporaire (j’en reparlerais) je viens de terminer la troisième saison. Elle est un peu plus faible que les deux premières. Cela s’explique par le fait que les producteurs ont un peu trop poussé à la réalisation d’épisodes isolés de l’histoire de base. Mais cela reste excellent et certains épisodes sont d’incroyables réussites. En attendant la quatrième et dernière saison qui débute en novembre aux Etats-Unis, je dissèque les épisodes avec l’indispensable wiki dédié à la série. Il contient une foule d’informations et on sent ici toute la puissance de l’outil collaboratif.

censure chez Mango Jeunesse dénoncée par Denis Guiot, suite et fin

J’ai une semaine de retard mais voici la suite et la fin de l’affaire des Orphelins de Naja. Pour résumer, Denis Guiot directeur de la collection de science-fiction jeunesse “Autres Mondes” chez Mango racheté par Fleurus avait dénoncé en février un cas de censure de la part de la direction éditoriale vis à vis d’un ouvrage dénonçant certaines pratiques pédophiles au sein d’une Eglise du futur sur une planète nouvellement colonisé. Il faut rappeler que Fleurus est une maison d’édition d’origine catholique et que pour Denis Guiot, cette décision venait d’une crainte vis à vis des actionnaires. Tous les détails de l’affaire dans cette discussion sur le forum d’ActuSF.

rue 89 : autodafé à l'huile de vidange à l'Abbaye de Lagrasse

Serais-ce la nomination d’un grand inquisiteur à la tête de l’église catholique, mais certains fondamentalistes ont décidé de s’en prendre à nouveau à leurs victimes historiques préférées : les livres. En réponse à un festival (Le Banquet du Livre) controversé qui avait lieu dans l’abbaye de Lagrasse près de Carcassonne, quelques héritiers des brûleurs de livres ont attaqués 10.000 volumes à coup d’un mélange d’huile de vidange et de gasoil. Le contenu sexuel du festival et une querelle d’occupation de l’abbaye entre le Conseil général de l’Aude et les religieux créait déjà polémique et un article du Figaro à mis de l’huile sur le feu.
Mais au delà de la polémique je remarque surtout que ce ne sont pas les oeuvres exposées (et qui étaient au coeur de la crispation) : les projections ou installations vidéos, qui ont été visées. Ce sont les livres qui ont été spécifiquement détruits. Quelque soit le pays, les vieux réflexes fondamentalistes ne changent pas…